2023 RHS チェルシー フラワー ショーでのヨークシャーの成功

シェフィールドにインスピレーションを得たショーガーデンが2023年のショーで最優秀賞を受賞し、ヨークシャーのデザイナー、マーク・グレゴリーはフラワーショーへの34年連続出場をマークした。

チェルシーフラワーショー2023のホレイショの庭にあるハリスバグスタジオのシャーロット・ハリスとヒューゴ・バグ（画像：マリアンヌ・マジェラス）

シェフィールドにインスピレーションを与えた「ホレイショの庭」が RHS チェルシー 2023 で金メダルを獲得

ハリス・バグ・スタジオのシャーロット・ハリスとヒューゴ・バグは、脊髄損傷慈善団体「ホレイショズ・ガーデン」のための没入型で修復効果のあるショー・ガーデンで「ベスト・ショー・ガーデン」賞を受賞した。

ホレイショズ・ガーデンは、シェフィールドのプリンセス王立脊髄損傷センターに第二の恒久的な拠点を構え、毎年360人の入院患者とその家族、数千人の外来患者、そして彼らの世話をする250人のNHSスタッフに恩恵をもたらすことになる。

チェルシーフラワーショー2023のホレイショズ・ガーデンは、シェフィールドのプリンセス王立脊椎損傷センターに恒久的な拠点を設ける予定です（画像：マリアンヌ・マジェラス）

この庭園はハリス バグ デュオにチェルシー フラワーでの 6 つ目の金メダルをもたらしました。彼らはスティール シティと近くのピーク ディストリクトにインスピレーションを得ました。

この水の展示物は、鋼鉄や青銅などの工業用金属と、シェフィールドを有名にした歴史的な刃物類の型を称えています。 彼らのデザインは、「リトル メスターズ」と呼ばれるシェフィールドの大企業の小さな作業場や自宅で働いている職人のネットワークを参考にしています。

ダービーシャーの砂利石で作られたストーンケアンは、シェフィールドでのカトラリー製造に必要な砥石の提供へのつながりを含む、200年にわたる石材加工の家族歴を持つ兄弟チームであるノーブル・ストーンワークとの協力で作成されています。

この庭園の建物での木材の使用は、シェフィールドの樹木に覆われた渓谷と、鋼の圧延時に不純物を除去する際の白樺の枝の使用に結びついています。

続きを読む：2023 RHS チェルシーでのホレイショの庭の製作

2023 RHS チェルシーのザ・サヴィルズ・ガーデンでのマーク・グレゴリー（画像：サヴィルズ）

マーク・グレゴリーがRHSチェルシーのサヴィルズ・ガーデンでシルバー・ギルト賞を受賞

「チェルシー王」と呼ばれるヨークシャーのデザイナー、マーク・グレゴリーは、サヴィルズのための庭を造るための区画を持ってフラワーショーのメインアベニューに戻ってきた。

サヴィルズ ガーデンは、「キング オブ チェルシー」賞を受賞した庭園デザイナー兼造園家のマーク グレゴリーによって設計され、シルバー ギルト スタンダードを受賞しました。

この庭園は、デザイナーが RHS チェルシー フラワー ショーに 34 年連続で参加したことを記念し、彼のチェルシー ガーデン全体では 107 回目となります。

サヴィルズ・ガーデン RHS チェルシー 2023 (画像: サヴィルズ)

サヴィルズは、持続可能な開発を促進するという自社の取り組みを強調する「計画から皿まで」の屋外体験を紹介することを目指していました。

3 年の歳月をかけて作られたこの庭園は、想像上のカントリー ホテルの親密な壁に囲まれた庭園の体験を呼び起こし、聖域と最高の風味の源の両方を提供する現代的な季節のポタジェを特徴としています。

エディメンタル植栽計画（観賞用植物と食用植物を組み合わせたトレンド）をデモンストレーションするこの庭園は、ショー初の屋外キッチンと、初のショーガーデンシェフ・イン・レジデンスで披露される「プロット・トゥ・プレート」の屋外ダイニング体験のインスピレーションを提供します。 、緑色のミシュラン星付きサム・バックリー。

サム・バックリーとマーク・グレゴリー（画像：サヴィルズ）

選択されたエディメンタルな植栽スタイルには、季節のポタジェのノスタルジックな響きがありますが、パンデミックから学んだことで更新されています。 メンテナンス、スペース、予算が少なくて済む、生産性の高い庭園の最新バージョンです。

マークは次のように述べています。「この庭園は多くの人々の心に響くと思いますし、その核心には私の心に非常に近い要素が含まれています。 思いやりを持って作られた美しい空間は、人々が素晴らしい料理と素晴らしい時間を楽しむために集まります。 それは目にも美しいだけでなく、パレットの楽しみでもあり、エレガントで親密でロマンチックな庭園であり、現代的な安らぎとノスタルジックなエッセンスを備えた逃避行となるでしょう。